Finnisch-Spanisch Übersetzung für kaatua

colgarse
caerLa Unión no debe caer en ese defecto y, en ese caso también, lamento que su comunicación no vaya más a los detalles. Unioni ei saa kaatua tähän vastoinkäymiseen, ja pahoittelen tämänkin asian osalta sitä, ettei tiedonantonne ole yksityiskohtaisempi. Cualquier régimen autoritario que escatime salarios y prestaciones sociales a la vez que favorece a un pequeño grupo de personas merece caer derribado por protestas masivas. Jokainen autoritaarinen järjestelmä, joka pihtailee palkoissa ja eduissa ja suosii pientä ihmisjoukkoa, ansaitsee kaatua suurten massojen protestoinnin seurauksena. Defender la democracia significa defender a los demócratas en los países en desarrollo y dejar caer a los dictadores, mientras continúa circulando la ayuda al desarrollo. Demokratian puolustaminen merkitsee demokraattien puolustamista kehitysmaissa ja sitä, että annetaan diktaattorien kaatua samalla kun jatketaan kehitysavun antamista.

menettää hallittu tasapaino; mennä ympäri tai kyljelleen; murtua, luhistua; läikkyä astian reunojen yli
saada surmansa sodassa
lopettaa toimintansa normaalista poikkeavalla tavalla

Pihakoivu kaatui myrskyssä.
Viljarekka kaatui ojaan Partalantiellä. (esaimaa.fi
Vettä kaatui lattialle.
Paavi Benedictus XVI kaatui lomaillessaan Italian Alpeilla ja mursi ranteensa.
Objekti kaatuu kun sen painopistevektori poistuu objektin tukipisteiden välille syntyvän monikulmion sisältä.
Kylmää sotaa konkreettisesti edustanut muuri kaatui 25 vuotta sitten.
hallitus kaatui
Tsaarinvalta kaatui sodan pyörteissä.

Wörterbuch